ニュースとプレス

シド・ヴィシャスは、彼の古着がどれほどの価値があり、偽造者がそれらを偽造するために多大な努力をすることを決して信じませんでした.
少し前に、ロンドンを拠点とするポップ カルチャーの歴史家ポール ゴーマン、『The Life and Times of Malcolm McLaren: A Biography』の著者であり、ロック ファッションの競売人であるポール ゴーマンがマーの作品を入手しました。マルコム マクラーレンのシャツ。Vivienne Westwood の Seditionaries レーベル、1977 年頃、評価用。
モスリン製で、アーティストのジェイミー・リードによる、セックス・ピストルズのシングル「アナーキー・イン・ザ・UK」のスリーブに使用された、すぐにそれとわかるグラフィックが特徴です。
5月のBonhamsオークションでは、1977年のMcLaren氏とWestwood氏のパラシュートシャツが6,660ドルで販売され、頭蓋骨と刺繍が施された珍しい黒と赤のモヘアセーターが販売されました. crossbones と "Sex Pistols" No Future "Lyrics" は 8,896 ドルで販売されています。
しかし、ゴーマン氏は、彼が評価しているシャツが所有者が主張したものであると確信していませんでした.
「ムスリムは時代遅れになっている地域もある」とゴーマン氏は語った。インクは 1970 年代の品質ではなく、生地に拡散しませんでした。」出所について尋ねられた売り手は、オークションハウスから作品を撤回し、その後個人的に販売されたと述べた.
フェイク パンクの奇妙で儲かる世界へようこそ。過去 30 年間、S と M と汚れたグラフィック、革新的なカットとストラップ、ミリタリー サープラス パターン、ツイードとラテックスを取り入れたオリジナル デザインで手作りされているふりをしてきました – Sid Vicious とイデオロギーの時代に有名になったアナーキーは、成長産業になっています。
ファッションアーキビスト、コレクター、コンサルタントであるスティーブン・フィリップは、「何かが本物かどうかを尋ねるメールを毎月何通か受け取ります。」と言いました。人々は愚か者の金を買っています。本物には常に 500 の偽物があります。」
半世紀にわたり、マクラーレン氏とウェストウッド夫人は、ロンドンのキングス ロード 430 番地にカウンターカルチャー ブティック、Let It Rock をオープンしました。現在 Worlds End として知られているその店は、ストリート ファッションの発祥の地です。パンクシーン。
その後の 10 年間で、店舗はセックス アンド セディショナリーズに生まれ変わり、広範囲に影響を及ぼし、収集価値のある外観とサウンドを導入しました。 「Vivienne Westwood Catwalk」の「彼らの生産時間は短く、服は高価で、人々はバラバラになるまで購入して着用する傾向があります。」
ディオールとフェンディのアーティスティック ディレクターであるキム ジョーンズは、多くのオリジナル作品を手がけており、「ウェストウッドとマクラーレンは、現代の衣服の青写真を作成しました。彼らは先見の明を持っていました」と彼は言います。
多くの博物館もこれらのものを収集しています.マイケル・コスティフは、ソーシャライトであり、インテリア・デザイナーであり、ドーバー・ストリート・マーケット・ストアのワールド・アーカイブのキュレーターであり、マクラーレン氏とウエストウッド氏の初期のクライアントでした.彼が妻のガーリンデと一緒に組み立てた178の衣装2002 年にナショナル アート コレクション ファンドから 42,500 ポンドでコスティフ氏のコレクションを購入したヴィクトリア アンド アルバート美術館のコレクションになっています。
ヴィンテージのマクラーレンやウェストウッドの価値は、ファッション パイレーツのターゲットになっています。最も明白なレベルでは、レプリカはオンラインで入手でき、偽りなく直接安価に販売されています。シンプルな T シャツに見慣れたグラフィックが描かれているだけです。
「この作品はアート界のバックグラウンドから来ています」と、ロンドンを拠点とするギャラリストで、オリジナルのパンク作品の膨大なコレクションが現在メトロポリタン美術館にあるポール・ストルパーは言いました。ゲバラやマリリンは、私たちの文化を通して伝わってしまいます。セックス ピストルズは時代を定義するものであり、イメージは絶えず複製されています。」
次に、十字架につけられたミッキーマウスが特徴の安価な Fruit of the Loom の T シャツや、東京の A Store Robot の 190 ドルの「SEX オリジナル」ボンデージ ショーツなど、オリジナルではないことが簡単にわかる偽物があります。新しい生地と、このスタイルが 1970 年代に実際に作られたことがなかったという事実。日本の市場は偽物であふれています。
昨年、ゴーマン氏は英国の eBay で「Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown' White T-Shirt」という衣服を見つけ、事例研究として 100 ポンド (約 139 ドル) で購入しました。
「これは偽造の興味深い例です」と彼は言いました。しかし、「破壊」というスローガンの追加と、反文化的な方法で描かれた非常に愛されている漫画のキャラクターを使用しようとする猛攻撃が、マクラーレンとウェストウッドのアプローチを導きました.私はプロを使用しています プリンターは、インクがTシャツのステッチと同様に最新であることを確認しました.
マクラーレン氏の未亡人であるヤング・キムは、彼の遺産と遺産を保存するために何年にもわたって懸命に働いてきました。それらは偽物でした。元の服は小さかった。マルコムはそれらを彼とヴィヴィアンに合うようにしました。メットの服の多くは巨大で、今日のプレパンクスにぴったりだった.
他にも兆候はあります。「彼らはツイードとレザーのパンツを持っていますが、これは希少で本物です」とキングさんは言いました。縫い目は、よくできた衣服のように内側ではなく、ウエストバンドの上部にあります.そして、Dリングはとても新しいです。」
メッツの 2013 年「パンク: 混沌からオートクチュールへ」展の作品は、キング氏とゴーマン氏が偽物とされるものやショーの矛盾点の多くについて公にコメントした後、注目を集めました。
しかし、8 年前に美術館に展示されていた作品については疑問があります。例としては、2006 年の「Anglomania」ショーで際立って登場したボンデージ スーツがあり、これはロンドンを拠点とする骨董品ディーラーのサイモン イーストン、ヴィンテージのウエストウッドとマクラーレンのレンタル会社パンクによるものです。スタイリストと映画製作者を提供したピストル コレクションと、2003 年にイラクのストーン氏と彼のビジネス パートナーであるジェラルド ボウイがオンラインで博物館を設立しました。
メトロポリタン・コスチューム・インスティテュートのチーフ・キュレーターであるアンドリュー・ボルトン氏は、「2015年に、私たちのコレクションにある2つのマクラーレン・ウェストウッドの作品が偽物であると判断されました.この分野での私たちの研究は進行中です。」
ゴーマン氏はボルトン氏に数通の電子メールを送り、シリーズの他の作品には問題があると述べたが、ゴーマン氏は、ボルトン氏はもはや彼に応答していないと述べた.ボルトンは、この記事に関する追加のコメントを提供することを拒否しました。
この記事にコメントしないイーストン氏は電子メールで、ボウイ氏が彼の代わりに話していると述べたが、彼の名前は偽のパンクの伝説の中で消えることはない.マクラーレンとウェストウッドのオリジナル デザインの信頼できるアーカイブ リソースとして多くの人に認められています。
しかし、ボウイ氏は、コレクションを検証するための最善の努力にもかかわらず、「服が最初に着想され、生産され、その後複製された無計画な方法がそれを妨げた.今日、オークション カタログのリスト、領収書、そして場合によっては Westwood の証明があっても、これらの衣服は依然として物議を醸しています。」
2008 年 9 月 9 日、マクラーレン氏は、この記事のためにゴーマン氏が転送し、キム氏が確認した匿名の電子メールを通じて、彼とウェストウッド氏を取り巻く詐欺の規模について初めて知らされました。
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
「報告に続いて、警察はクロイドンとイーストボーンの家を家宅捜索し、扇動者のラベルのロールを見つけました」と電子メールは言いました.「しかし、これらの新しいいたずら者は誰ですか?グラント・ハワード氏とリー・パーカー氏を歓迎します。」
スーザン・マシューズ判事によると、グラント・チャンプキンス・ハワード(現在はグラント・デールという別名でDJをしている)と配管工のリー・パーカーは、2010年6月にキングストンの刑事裁判所で裁判にかけられた.彼らは「昔ながらの嘘つき」です。彼らの財産は実際に2008年にメトロポリタン・アーツ・アンド・アンティクイティーズ・フラウド・スクワッドによって家宅捜索され、偽のマクラーレンとウェストウッドの衣類と関連資料、およびバンクシーの偽造プリント120点が押収されました。
2人は後にバンクシーの作品を改ざんした罪で有罪判決を受けました。Sex and Seditionaries のオリジナルの衣服の唯一の作成者であるマクラーレンは、押収されたアイテムを調べて、その衣服が偽物であるという手がかりを指摘するよう求められました: ステンシル文字のサイズの誤り、一貫性のない生地、Lightning ブランドのジッパーではなく YKK の使用。 、不適切なグラフィックの並置と染められた古い白い T シャツ。
「彼は激怒しました」とキングさんは言いました。それは彼にとって貴重なものでした。」マクラーレン氏とウェストウッド氏のパートナーシップが 1984 年に破綻した後、2 人の間には長い間注目が集まっていました。この論争は決して解決されず、緊張が偽造業者の空白を生み出しました。
ハワード氏とパーカー氏はバンクス事件で執行猶予付きの判決を言い渡されたが、2010年にマクラーレン氏が死亡したとき、偽装衣料事件は取り下げられた。
しかし、ウェストウッドさんの家族がうっかりしてフェイク パンク産業を生み出した、または煽った可能性があることが判明しました。 . 1994年に自身のアンダーウェアを開業したウエストウッド。
「私たちは鶏の骨の T シャツと『ヴィーナス』の T シャツを再現しました」と Corré 氏は言いました。 」これらの詳細で高価なレプリカの前は、作品の複製は明らかにシルクスクリーンの卸売り T シャツ印刷に限られており、生産速度は速く、価格は非常に安価です。
Corré 氏は、Vivienne Westwood が複製のライセンスを取得したと述べました。マクラーレンは怒っていた。2008 年 10 月 14 日付でジャーナリストのスティーブン・デーリーを含むグループに宛てた電子メールの中で、マクラーレン氏は次のように書いている。私はジョーにすぐにやめて彼に手紙を書くように言いました.私は怒っています.
最近ヴィヴィアン財団の理事になったコレ氏は、「慈悲深い方法で彼女の作品の著作権を使用して、さまざまな目的のために資金を集めています」。キング氏は、マクラーレン氏の遺産のために闘い続けており、彼自身の歴史から繰り返し抹消されていると考えている.
Easton 氏と Bowey 氏のパンク ピストル ビジネスは、Etsy ストア SeditionariesInTheUK を通じて Westwood 氏と McLaren 氏の作品を引き続き販売しています。そのほとんどには、Murray Blewett が署名、デザイン、アーカイブした Vivienne Westwood Company からの証明書が添付されています。これらには、ピーター パンの襟と裏返されたシルクのカール マルクス パッチが付いたストライプのシャツ、リーバイスにインスパイアされたコットン ラバーのジャケットが含まれていました。
インターネットはほとんどのオークション ハウスほど厳格ではなく、この記事にコメントすることはありませんが、1970 年代に所有者が着用した服の写真など、出所がはっきりしている作品のみを掲載しているとのことです。
「偽造の犠牲者の多くは、喜んで犠牲者であることを理解することが重要です」とゴーマン氏は言います。それがファッションですよね。それはすべて欲望によって動かされています。」